On the Hokkaido frontier, a war veteran and Ainu girl race against misfits and military renegades to find treasure mapped out on tattooed outlaws.

A school appears peaceful from a distance, but a fierce gambling battle takes place once again. Yumeko Jabami is involved in the battle.

Taking place after the events of the TV series, Mitsuhashi and Ito face the new enemies.